property ぷろぱてぃ ˈprɑːpərti 財産、土地
へーそうなんだ！ 「property」の語源は「proper」（適切な、固有の）でそのもとは「private」（プライベート）だそうです。原型をあまりとどめていませんが、個人が持つ所有物とか財産といった感じで派生していったのかもしれませんね。英英辞典を見てみると「誰かが所有するもの」的なことが書かれています。確かに財産ですね。そのまんま「所有物」といった訳のほうがぴったりくることもあります。土地とか建物はとても大事な財産（所有物）ですよね。「property」は「土地、建物」といった不動産的な意味もあります。
例文シチュエーション 「このジェット機は政府の財産（所有物）だ」的なシーン。
例文 This jet is government property.
意味 このジェット機は政府の財産（所有物）です。
例文 private property 意味 私有地
例文シチュエーション 「土地の価格は上がってきている」的なシーン。
例文 The price of property has been increasing.
意味 土地の価格は上がってきている。