へーそうなんだ! 「utility」の語源は「use」だそうです。日常生活で絶対に「use」しないと便利な生活を送れないもの・・・それは電気、ガス、水道などの公共サービスかもしれませんね。この公共サービス(電気、ガス、水道等)が「utility」です。それとは別に「便利な」とか「実用的な」といった意味があります。キャンプなどで使うナイフではなく、「刃」の部分が出し入れできる便利な「カッターナイフ」。「カッターナイフ」は英語で「utility knife」です。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「停電だー!停電を復旧(restore)するためにあの人たちが頑張った」的なシーン。
例文 They worked hard to restore utilities in the area.
意味 彼らはその地域の公共サービスを復旧させるため懸命に働いた。