reward りうぉーど rɪˈwɔːrd 報酬
発音！ 「reward」というスペルから「りわぁーど」と読みたくなりますが、「りうぉーｄ」って感じです。
へーそうなんだ！ 英英辞典を見てみると「何か良いこと、仕事を頑張った見返りにもらえる何か」的なことが書いてあります。似た言葉で「award」があります。これは「賞、授与する」という意味で、何かの対価や見返りとして与えられるものではありません。何かをしれもらった見返りとして与えるのが「reward」です。「報酬」って聞くと「お金」を連想しますが、必ずしもお金じゃなくても「reward」になります。
例文シチュエーション 「仕事一番早く終わらせた人には報酬があるよー！誰が勝つかなー」的なシーン。
例文 There is a reward for the winner!
意味 勝者には報酬がある。
例文シチュエーション 「警察は事件(criminal case)に対する情報に対して報奨金を出した」的なシーン。
例文 The police offered a reward for information about the criminal case.
意味 警察はその事件に関する情報に報奨金を出した。