assure あしゅあ əˈʃʊr 保証する
へーそうなんだ！英英辞典を見てみると「誰かに何かが絶対に本当であること、確実に起こることを伝えること」的なことが書かれています。「ほんとにー？？」って言われたときに「ほんとだって！まじで本当だから！保証するから！」というシーンの「保証するから」は「I can assure」と言えます。「確信させる」「保証する」「断言する」といった感じで訳されます。
例文シチュエーション 「大丈夫！彼は安全だから！保証する！」的なシーン。
例文 He is safe. I can assure.
意味 彼は安全です。保証します。