MENU
てるお
英単語を覚えられない・・・という人のために「ぷり単」を作成中!
「英単語どもを・・・あなたの記憶に 終身刑!」
英検1級、スキー1級、TOEIC975点、MBAホルダー、外資系メーカーで日々英語を使って仕事をしてます。

promote 推進する・昇進させる

promote ぷろうと prəˈməʊt 推進する・昇進させる

発音! 「ぷろもて」じゃないです。「と」ははっきり発音せず「ぷろうt」って感じです。

へーそうなんだ! 「プロモーションビデオ」ってありますよね。あれは製品とかサービスの販売を推進するためのビデオという意味です。人を推して昇進させるのも「promote」です。ここで注意なのが「昇進する」ではない点です。昇進は自分で「今日から社長でーす!」みたいに自己宣言するわけではないです。会社であれば必ず、上司とかが「昇進させる」かどうかを決めます。昇進して「I promoted!」というと「誰を昇進させたの??」ってなります。この場合は「I was promoted」で「昇進させられた」=日本語で言うところの「昇進した」になります。あるいは名詞の「promotion」を使って「I got promotion」と言います。例文を見てみましょう!

例文シチュエーション 「彼女新しいアルバム出して、You tube投稿したり、Twitterで宣伝したりしてるよね」的なシーン。
例文 She is promoting her new album.
意味 彼女は新しいアルバムを推進している。(宣伝を推進している、という意味)

例文シチュエーション 「総理大臣(the prime minister)は経済成長を推進している」的なシーン。
例文 The prime minister is promoting economic growth.
意味 総理大臣は経済成長を推進している

例文シチュエーション 「彼めちゃ頑張ってるしすぐに昇進するよ」的なシーン。
例文 He will be promoted soon.
意味 彼はすぐに昇進するだろう(昇進させられる、が直訳です)

一緒に覚えちゃおう! 「promote」という動詞に名詞を作る「tion」がくっつくと「promotion」(促進、昇進)という名詞になります。