congress こんぐれす ˈkɑːŋɡrəs 会議・議会
へーそうなんだ! 「congress」には2つ意味があります。一つ目は「会議」です。「会議」といっても会社のちょっとした「会議」は「meeting」であり「congress」ではありません。「congress」を英英辞典で調べてみると「大規模でフォーマルな会議。国や組織の代表が意見交換や議論を行う会議」的なことが書かれています。「国際的な学会」などは「congress」です。二つ目は「議会」です。主に米国の「議会」を指します。日本で言う「国会」です。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション (会議)「この前医学の国際会議に参加したんだー」的なシーン。
例文 I attended an international medical congress.
意味 国際的な医学会議に参加した。(日本語では「学会」と言うほうが自然です」
例文シチュエーション (議会)「議会は新しい規制(regulation)を承認(pass)した」的なシーン。
例文 Congress passed the new regulation.
意味 議会は新しい規制を承認した。