flexible ふれくさぼぉ ˈfleksəbl 柔軟な
発音!日本語でも「フレキシブルな働き方」みたいな使い方をします。発音は「フレキシブル」というよりも「ふれくさぼぉ」です。
へーそうなんだ!「flex」が関節とかを「曲げる」という意味があります。「flex」に「be able to」の「able」がくっついて「flexable」=「曲げることができる」=「柔軟な」とう意味になっています。ガラスは「flexible」ではありませんが、曲げられるシリコン製のものとかは「flexible」な素材です。この物理的な「柔軟な」が転じて考え方とかが「柔軟な」という使われ方をします。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「これは人工的に作った皮膚。これは柔軟な素材なんだ」的なシーン。
例文 This is a flexible material.
意味 これはやわらかくて柔軟な素材です。
例文シチュエーション 「予定を変更したい?全然いいよー。スケジュールめちゃ調整しやすい状態だから」的なシーン。
例文 I have a very flexible schedule.
意味 私のスケジュールはとても柔軟だ。(どうにでも調整可能、という意味です)