recommend れこめんど ˌrekəˈmend 勧める（薦める）
へーそうなんだ！ 「commend」は「賞賛する」という意味があります。「おすすめ」できるものって「賞賛」できるもの、と考えると理解しやすいです。
例文シチュエーション 「今度ごはん食べに行くんだけどさー。どっかお薦めのレストランない？」的なシーン。
例文 Can you recommend a good restaurant?
意味 良いレストランを教えてください。（よいレストランをお薦めしてください、という意味です。ニュアンス的には「おすすめのレストラン教えて」的な感じです）
一緒に覚えちゃおう！ 「recommend」（勧める）を名詞にすると「推薦」となります。「recommend」に名詞と作る「tion」がついて「recommendation」が「推薦」という意味になります。
例文シチュエーション 「彼の勧めでこの本買ったんだー」的なシーン。
例文 I bought this book on his recommendation.
意味 彼の推薦でこの本を買った。