seize 奪う
奪うといってもいろいろな使い方をします。まずは一つ例文を見てみましょう。
例文シチュエーション 「おー！ あいつ強盗から武器奪ったぞ」的なシーン。
例文 （weapon=武器） He seized the weapon from the robber.
意味 彼はその強盗から武器を奪った。
単語の意味を深堀り！
奪う・あるいは「取る」といってもいろいろな意味がありますよね。いろいろなシチュエーションを見てみたいと思います。漫画のように「手」で何かを「奪い取る」場合もseizeですが、必ずしも取り上げなくてもseizeと表現します。その場合、日本語ではよく「つかむ」と訳されます。意味が複数あるように思いますが、あまり変わりません。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 彼氏が去ろうとする彼女の腕をグイっとつかむようなシーン
例文 He seized her arm.
意味 彼は彼女の腕をつかんだ。
この例では「her arm」が付いていて腕をつかむ、という意味ですが、どこをつかむか示さず「Seaze that guy!」というような場合は、「あいつを捕まえろ！」といおう感じになります。この場合「捕らえる」などと訳されますが、イメージは同じです。
上の例では具体的に武器を奪っているシーンですが、軍などがある組織から武器を「奪う」といったシーンでも使用されます。この場合は「押収する」などと訳されます。
例文シチュエーション 「軍隊がある組織から武器とクスリを押収した」的なシーン。
例文 The army seized the weapons and drugs.
意味 軍隊は武器を麻薬を押収した。
「奪う」は実態のあるものを奪ったり、押収したりする以外にも「権限を奪う」のように実態のないものも「奪う」ことができます。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「テロリストがその街の実権を奪った！」的なシーン。
例文 The terrorists have seized the control of the city.