MENU
てるお
英単語を覚えられない・・・という人のために「ぷり単」を作成中!
「英単語どもを・・・あなたの記憶に 終身刑!」
英検1級、スキー1級、TOEIC975点、MBAホルダー、外資系メーカーで日々英語を使って仕事をしてます。

argue 言い合う、主張する

argue ーぎゅー ˈɑːrɡjuː 言い合う、主張する

へーそうなんだ! 英英辞典を見てみると「怒りながらしゃべる」(言い合う)という意味と「なぜそうなのかという理由を示す」という似ているようで異なる意味が書かれています。例文を見てみましょう!

例文シチュエーション(言い合う) 「あいつらいつもぎゃーぎゃー言い争いしているんだよ」的なシーン。
例文 They are always arguing.
意味 彼らはいつも言い争いをしている。

例文シチュエーション(主張する) 「この本を翻訳したいんだが、1週間で終わらせてくれ」「無理ですよ。だって、この本1000ページあるけど、一人で1日10時間働いて翻訳できるとは20ページ。1週間で100ページです。時間が足りません」的なシーン。
例文 He argued that he needed more time to finish the translation.
意味 彼はその翻訳を完了するにはもっと時間が必要だと主張した。