digest だいじぇすと daɪˈdʒest 消化する
発音! 辞書によると「でぃじぇすと」(dɪˈdʒest)と発音することもあるそうですが少数派だと思います。私は「だいじぇすと」派です。
へーそうなんだ! 食べ物を食べて消化するの「消化する」です。よく情報量が多かったり、理解できないときに「消化しきれない」とか「消化不良だわ」などと言ったりしますよね。英語でも同じような意味があります。「digest」で「完全に理解できるまで考える」的なことが英英辞典では書かれています。
本とかで「要約版」を「ダイジェスト版」みたいな言い方をすることがありますが、このも「digest」からきています。情報を「消化」しやすいように要約したもの、と理解すると覚えやすいです。この場合、「digest」は名詞として使われます。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「植物の細胞壁ってセルロースでできてるんだけど、人間ってこれを消化できないらしいよ」的なシーン。
例文 Human can’t digest cellulose.
意味 人間はセルロースを消化できない。
例文シチュエーション 「うーん。色々な情報があふれているな・・・。情報をよくよく理解する必要があるね」的なシーン。
例文 We need to digest information.
意味 私たちは情報をよく理解する必要がある。
名詞の「digest」(要約)という意味を見てみましょう!
例文シチュエーション 「ニュースのサイトに”Weekly digests!”と書かれているシーン。
例文 Weekly digests!
意味 一週間のニュースまとめ!
一緒に覚えちゃおう! 「digestion」(消化)「digestive」(消化の)
「digest」(消化する)に名詞を作る「tion」がくっついて「digestion」(消化)という名詞になります。
例文 digestion of food 意味 食べ物の消化
形容詞(名詞を修飾)になると「digestive」です。
例文 digestive system 意味 消化器官