likely ライクリィ ・・・しそうな
日本語の「・・・しそう」、「ありえそう」的なニュアンスとぴったり合う言葉です。色々な使われ方がされます。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「なんかさー、あのカップル分かれそうだよねー。」
「うん。かなりそうなりそうだね」的なシーン。
例文 I think the couple will break up soon.(あのカップルはすぐに分かれそうだ)
It’s highly likely.
意味 かなりそうなりそう。
例文シチュエーション このままいくと日本経済で最も起こりそうな顛末は・・・不況だな・・。的なシーン。
※不況は「recession」
例文 Recession is the most likely outcome for Japanese economy.
意味 不況が日本の経済で最も起こりそうな顛末(結果)だ。