familiar ファミリア fəˈmɪliər よく知っている・見慣れた
よく知られた単語「family」が語源だそうです。family（家族）のことは他人よりもよく知っていますし、家族の顔は見慣れていますよね！それでは例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「昨日初めて英語の選択授業うけたんだけどさー。知っている人、一人か二人くらいしかいなかったよー」的なシーン
例文 There were a few familiar faces in the English class.
意味 その英語のクラスには、よく知っている人はごく少数だった。
※ a fewはひとつかふたつ（一人か二人）くらいのイメージです。
※ familiar facesはよく知っている・見慣れた顔＝よく知っている人！という意味です。日本語の「馴染みの顔」って感じです。
familiar は「よく知っている」という意味ですが、「〇〇をよく知っている」という表現をしたいときは「with」を使って表現します。familiarを「馴染む」と解釈すれば、何と馴染んでいるのか？を説明するときに「with」を使う感覚も理解できますね。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「あー。私こういるシチュエーション慣れてるから・・・」的なシーン。
例文 I’m familiar with this situation.
意味 私はこのシチュエーションに慣れている（よく知っている）。