worth ウォーrス wɜːrθ 値する・価値がある
「あのレストランめちゃうまいよ！食べてみる価値あるよ！」とか「この芸能人のサインは１０万円に値する！」的な感じで使用します。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「あのレストランおいしかったわー。訪問の価値あり！」的なシーン。
worth 〇〇といった使い方をするときは〇〇の部分に名詞が入ります。「行ってみる価値」というと「行ってみる」という動詞的な言葉を使いたくなりますよね。英語では「a visit」で「訪問」という名詞になります。
例文 That restaurant is worth a visit!
意味 あのレストランは行ってみる価値ありだ！
worth 〇〇ingという使い方もできます。That restaurant is worth visiting. と表すこともできます。
例文シチュエーション 「私の家の価値は１００万円！」的なシーン。
例文 My house is worth a million yen.
意味 私の家の価値は１００万円です。
例文シチュエーション 「時計もらったんだけどさー。これって価値あるかなー？ウキウキ！ そんな価値ないよ・・・」的なシーン。
例文 It isn’t worth much.
意味 それはそんなに価値があるものではない。