legacy れがしぃ ˈleɡ.ə.si 遺産
お金や資産などの「遺産」加えて、お金じゃないけど「負の遺産」的な言い方をしますよね。この場合はお金ではないけど、「次の世代に引き継がれるもの」という意味です。英語でも同じような使い方をします。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「親の遺産を100円受け取った」
例文 I received a legacy of a hundred yen.
意味 私は100円の遺産を受け取った。
例文シチュエーション 「ダイオキシンってずっと残るらしいよ。汚染物質(pollutant/pollutants)じゃん。負の遺産って感じだよね」的なシーン。
例文 Dioxins are legacy pollutants.
意味 ダイオキシンは次の世代に残る汚染物質だ。