attempt アテンプト əˈtempt
attemptの「t」ははっきり「と」と発音しません。感覚的には「アテンプt」って感じです。できるか分からないけど試す、やってみる、トライしてみる。という感じのニュアンスです。動詞でも名詞でも使います。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「やばい！この部屋から逃げないと。あ！窓がある！できるか分からないけど、試してみる！」的なシーン。
例文 Let’s attempt to escape through the window.
意味 あの窓から逃げられるか試してみよう。
名詞で使う場合の例文も見てみましょう！
例文シチュエーション 「英検一発で（最初の試みで）合格したー！」的なシーン。
例文 I passed the Eiken test at the first attempt.
意味 私は英検の試験に最初の試みでパスした。