confidence こんふぃでんす ˈkɑːnfɪdəns 自信
へーそうなんだ！ 「私の自信！」という時の「自信」という意味や、「先生に対する信頼」という時の「信頼」といった意味があります。英英辞典を見てみると「信じる気持ち」的なことが書いてあります。自分自身を信じる＝自信、他の人を信じる＝信頼といった感じで考えると理解しやすいです。
例文シチュエーション 「また仕事で失敗したぁ。なんかもう自信なくしたわ」的なシーン。
例文 I lost my confidence.
意味 私は自信を失くした。
例文シチュエーション 「彼女のことを信頼している」的なシーン。
例文 I have confidence in her.
意味 私は彼女に信頼を置いている。（have confidenceで「信頼している」、「信頼を置いている」という意味です）
一緒に覚えちゃおう！「confidence」は「自信、信頼」という名詞です。「confidence」が「自信がある」という状態を示す形容詞になると「confident」（自信がある）という単語になります。例文を見てみましょう！
例文シチュエーション 「この問題はAが正解だよ！自信ある！」的なシーン。
例文 I’m confident.
意味 私は自信がある。
「confidence」や「confident」と似た単語に「confidential」という単語があります。会社の文書にはこの「confidential」という文字が端っこに書いてあることが多々あります。「confidential」は「秘密の」という意味です。日本語の「マル秘」という意味です。全然「confidence」とか「confident」と関係ないじゃん！と思うかもしれませんが、「信頼できる人」にのみ開示する情報＝confidential、と考えると分かりやすいです。