curious きゅぅりあす ˈkjʊriəs 興味深い
発音!「くりおうす」ではありません。「きゅぅりあす」って感じです。
へーそうなんだ!「curious」の語源は「care」だそうです。別れ際のフレーズで「Take care!」という言い方がありますが「care」は「世話」とか「心配する」という意味があります。確かに興味があるから、多少の好奇心があるから「世話」をしたり「心配したり」するものかもしれませんね。「curious」を英英辞典で見てみると「知りたい欲求が強い」的なことが書いてあります。このニュアンスを持っていると「curious」という単語に出くわしたときに理解しやすくなります。
例文シチュエーション 「この島に住んでいる人は不思議な能力を持っているらしい・・・。とても興味深い。」的なシーン。
例文 I’m curious about the people who live in the island.
意味 私はその島に住んでいる人たちについて興味がある。(「私は島に住んでいる人とたちについて好奇心が強い、とは訳すと意味が分からないですね(笑)。知りたい要求が強い、というニュアンスを理解していると状況が理解できますね)
一緒に覚えちゃおう!「curious」(好奇心が強い)が名詞になると「好奇心」(curiosity)という単語になります。NASAが打ち上げた火星探索ローバーの名前が「curiosity」です。火星は多くの人の興味をそそっている惑星なので、なんともナイスなネーミングですね。例文を見てみましょう。
例文シチュエーション 「うちの娘は何にでも好奇心旺盛なんだよねー」的なシーン。
例文 My daughter shows curiosity about anything.
意味 私の娘はなんにでも好奇心を示す。