distant ディスタント ˈdɪstənt 遠い
distantは距離的に「遠い」という意味と、「今の自分は理想とは程遠い・・・」的な「遠い」、それに、時間的に離れている場合(「遠き記憶」的なかんじ)にも「distant」を使います。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 遠く離れた場所にある星、的なことを言いたいシーン。
例文 distant stars
意味 遠く離れたところにある星
※日本語の感覚だと「distant stars」と言われると、少し違和感があるかもしれません。distantは形容詞なので、名詞を修飾します。そのため、distant 〇〇!と言えば、「遠くにある〇〇」という意味になります。その他にもdistant soundsと言えば、遠くで聞こえる音、という意味になります。
例文シチュエーション 「遠い親戚(relative)」を説明するシーン。
例文 a distant relative
意味 遠い親戚
例文シチュエーション 「私たちが一緒に過ごしたのは・・・遠い昔の話よ!」的なシーン。
例文 The time we spent together is a distant memory.
意味 私たちが一緒に過ごした時間は、遠い記憶だ。