MENU
てるお
英単語を覚えられない・・・という人のために「ぷり単」を作成中!
「英単語どもを・・・あなたの記憶に 終身刑!」
英検1級、スキー1級、TOEIC975点、MBAホルダー、外資系メーカーで日々英語を使って仕事をしてます。

overcome 乗り越える

overcome おうばーむ ˌəʊvərˈkʌm 乗り越える

へーそうなんだ!日本語では「乗り越える、克服する、打ち勝つ」などと訳されます。英英辞典を見てみると「何かを達成したいのに、それを妨げていたものがあって、それを乗り越える」的なことが書かれています。「over」は「越える」というニュアンスがあり「come」は「来る」ですね。一緒になってまさに「乗り越える」って感じです。(柵を乗り越える、みたいな物理的な「乗り越える」という意味ではありません)

例文シチュエーション 「彼はけがを乗り越えて金メダルを獲得した!」的なシーン。
例文 He overcame injury and won the gold medal.
意味 彼はけがを乗り越えて、金メダルを獲得した。