region リージョン ˈriːdʒən 地域
日本語で山が多い場所を「山岳地域」って言ったりしますよね。英語でもmountanious regionと言います。結構広いイメージを持ちますよね。場所を示す言葉で「area」もありますが、日本語でも「このエリアは駐車OK」といった感じで使いますよね。「この地域は駐車OK」とは言わないですね。英語のニュアンスも同じ感じです。「area」のほうが狭く、「region」のほうがもっと大きいです。例文を見てみましょう！
例文 Three millions of people are living in this region.
意味 ３００万人の人がこの地域に住んでいる。