track とらっく træk 通った跡
へーそうなんだ! 「通った跡」って何だ?って感じですよね(笑) 雪道とか泥道で車が通った跡に2本線ができますよね。あれが「track」です。あの形と似たものに「線路」があります。あれも「track」です。あと、陸上の競技場の「トラック」も「track」です。線路ではありませんが、似てますよね。そんな「track」が転じて、動物が通った跡の足跡や人が通った足跡も「track」と言います。車のトラックは「truck」です。 動物の「track」を見るとどこに行ったか追いかけたくなりますよね。「track」は「跡を追いかける」という動詞としても使います。例文を見てみましょう!
例文シチュエーション 「雪についた足跡・・・この足跡を追ってみよう!」的なシーン。
例文 Let’s follow the rabbit’s tracks in the snow.
意味 雪についたウサギの足跡を追っかけてみましょう。
例文シチュエーション 「タイヤの跡」的なシーン。
例文 tyre tacks
意味 タイヤ痕
例文シチュエーション (動詞の「track」)「森の中で動物の跡を追うのは難しい」的なシーン。
例文 It’s difficult to track an animal in a forest.
意味 森の中で動物の跡をたどるのは難しい。